风格 文艺复兴 / Ref.4000

来自文艺复兴时期的非凡的壁炉 菲利普·美兰（Philippe Merlan） 又称德蒙彭男爵（Baron de Montpont）

1534，该年份落款刻在突出的隔间和烟囱罩底部的中心；美兰家族的纹章：金色头的狮子的的右手持着一个银色的的新月，位于同为银色的星星之上。蓝色背景的中央有三个乌鸫。 在两侧可见另一个突出的的楣壁炉的檐口； 美兰家族的格言：IL N’EST QU’ADRESSE – DE GRAND BIEN MÉRITE.（只有一种捷径，那就是伟大功绩） 该壁炉制造于1534年，其对象为菲利普·美兰（Philippe Merlan），德蒙彭男爵（Baron de Montpont），阿尔奈勒迪克（Jully-lez-Arnay-le-Duc）领主，在弗朗索瓦一世（François 1er）治下，他掌握着勃艮第（Bourgogne）与布雷斯（Bresse）地区的财政大权，他深居位于阿尔内勒迪克城堡（Le château d’Arnay-le-Duc），该城堡位于科尔多省（Côte-d’Or），勃艮第-弗朗什-孔泰（Bourgogne-Franche-Comté）大区；他的儿子加布里埃尔·美兰（Gabriel Merlan，1528-1562），和他一样，承袭其爵位：德蒙彭男爵（Baron de Montpont），阿尔奈勒迪克（Jully-lez-Arnay-le-Duc）的领主，法国的财务主管并掌握着勃艮第（Bourgogne）与布雷斯（Bresse）地区的财政大权；1562年后，该壁炉被沙波·查尼（Chabot-Charny）家族收藏；1634年被Françoise Bernarde de Montessus，Charroux查隆伯爵夫人，查理德沙波（Charles de Chabot）遗孀，Charles de Chabot侯爵，卖给了亨利二世·德·波旁-孔岱（Henri II de Bourbon-Condé (1588-1646)，第一血亲王子（premier prince du sang），pair de France以及grand veneur de France。他的儿子路易二世·德·波旁-孔岱（Louis II de Bourbon-Condé ，1621-1686)，又被称为“大孔岱“（le Grand Condé），他也是有名的罗克鲁瓦征服者（vainqueur de Rocroi）；该壁炉于1675年被还给沙波（Chabot）家族，并被其保存至1778年，在这个时期，阿尔奈（Arney）的土地从沙波（Chabot）家族的手上交到了洛汗（Rohan）家族手中，之后又通过婚姻调解，最终被交到了布里奥纳（Brionne）家族手中。1778年，该壁炉被洛汗（Rohan）家族的Marie-Louise-Julie-Constance，Brionne公爵夫人，卖给了皇家的圣西尔（Saint-Cyr）夫人，她将该城堡保存至大革命。之后其作为市政府办公地，于1792年作为国有财产出售。之后它被数次易手，直到19世纪60年代中期它被知名大亨让·弗朗索瓦·亨利·布吕埃（Jean-Francois-Henri Bouruet ，1801-1870)回购，他是巴黎著名商店：“Au Gagne-Petit”的拥有人之一。他拆下大部分木制品、雕塑以及八个壁炉，包括我们这里介绍的壁炉。此后，该壁炉被安装在一个新文艺复兴风格的一座城堡内，该城堡位于塞尔翁（Servon）, 塞纳-马恩省（Seine-et-Marne），名叫Villemenon。该城堡是让·弗朗索瓦·亨利·布吕埃（Jean-François-Henri Bouruet）于同时期（19世纪60年代）修建的，该城堡依然保留至今。1870年，布吕埃（Bouruet）去世后，该城堡被他的继承人出售，1870到1875年间，吉安森（Jeanson）成为城堡的主人；1875到1911年，城堡的主人变成了布特（ Boutet），随后主人换成德鲁安（M. Drouin），之后又是巴黎的银行家梅胡（M. Méhu），最后被交到了海伦娜·马蒂妮（Hélène Martini，1924-2017)手中，她是知名的舞台艺术导演，绰号“la reine de la nuit parisienne”，即“巴黎夜女王”

作为法国第一次文艺复兴时期的杰作，这座用产自约讷的雷石雕刻的宏伟的壁炉是在1534年，弗朗索瓦一世（François 1er）时期制造的，它的拥有者是Philippe Merlan (1503-1546)，德蒙彭男爵，Jully-lez-Arnay-le-Duc领主，掌握着勃艮第及布雷斯的财政大权，他用这个壁炉来装饰他位于Côte-d’Or，Bourgogne-Franche-Comté的Arnay-le-duc城堡的第一层，也是其最主要的房间之一。它呈现出极其丰富的雕刻装饰。在它的右罩前部，两个大的长方形浅浮雕占据了主导地位，展现了赤身裸体的骑兵，在左边参加狮子狩猎，在右边相互映照着，这个狩猎和战斗的寓言两侧是斜边和方形隔间，非常丰富装饰着带翅膀的小天使和带叶子的花瓶的头部图案，内衬椭圆形的头饰。